belgita: (bookish)
"Особенно много было автомобилей, напоминавших по своей форме игрушечные деревянные лошадки. Эти автолошадки были на четырех ножках, оканчивающихся внизу роликами. Ездили на них, сидя верхом, сунув в стремена ноги и держась руками за уши. Вместо глаз у них были фары, то есть осветительные фонари, а вместо рта сигнальная труба, чтоб пугать зазевавшихся пешеходов."


современная лошадка, на которой дети от 8 лет могут действительно ездить по улице. Я таких видела в живую у местных.

"Кроме автолошадок, здесь были еще так называемые спиралеходы. У этих машин вместо колес сделан винт, или спираль, вроде как у мясорубки. Когда винт вертит, машина двигается вперед. Эти машины довольно неповоротливы, к тому же при вращении спирали их сносит в сторону. Этих недостатков, впрочем, не имеют спиралеходы, снабженные двумя спиралями, которые вращаются в разных направлениях. Благодаря этому машину не сносит в сторону, и, кроме того, она гораздо оперативнее на поворотах, так как для осуществления поворота достаточно притормозить спираль с той стороны, куда хотят повернуть, в то время как в машинах с одной спиралью нет боковых тормозов, и, для того чтобы повернуть, надо притормаживать просто ногой об землю, а от этого очень быстро изнашиваются ботинки."

Выпускавшийся в 1980-1991 гг. ЗИЛ-29061 (ПЭМ-1М ) — шнекороторный снегоболотоход поисково-спасательного комплекса 490, предназначен для поиска космонавтов в труднодоступных районах.

"Еще здесь можно было увидеть так называемые реактивные роликовые труболеты. Эта машина представляет собой длинную трубу на четырех роликах. Труба наполняется реактивным топливом. Топливо сгорает внутри, и сгоревшие газы выбрасываются через хвостовую часть трубы, благодаря чему труба катится вперед на роликах. Поворот осуществляется при помощи руля, который имеется сзади. Вырывающиеся из хвостовой части горячие газы ударяют в плоскость руля, и труболет поворачивает куда надо. Эти труболеты не очень удобны для езды летом, потому что сидеть приходится верхом на трубе, которая при быстром движении сильно нагревается; зато зимой эта машина просто незаменима, так как вместо имеющихся внизу роликов ставятся полозья, и труболет развивает такую головокружительную скорость, что даже перелетает через небольшие овраги; к тому же на нем сидишь, как на теплой печке, что особенно приятно в большой мороз." ААААА!!!!! *ржу*


"Кроме вышеописанных, были тут еще гусеничные велосипеды, и мотоциклы, и другие машины — как на колесном, так и на гусеничном ходу."

Велосипед на гусеницах!!!

Ну конечно, если улицы такие, что по ним шнекоходы только и снуют туда-сюда, то гусеничный велосипед вполне себе альтернативный личный транспорт.

И это утопичный Солнечный город, где сплошь гениальные коротышки живут.

"Открыв глаза, Незнайка увидел на полу, недалеко от кровати, странную маленькую машину, которая ползала по комнате от одной стены к другой и непрерывно жужжала. С виду она напоминала собой черепаху: такая же полукруглая в верхней части и плоская внизу. Незнайка соскочил с постели и, согнувшись в три погибели, ходил за машиной следом, стараясь разглядеть ее. Она была покрашена темно-зеленой эмалевой краской. Сверху в ней была масса мелких дырочек, как в дуршлаге, а снизу ее охватывал блестящий никелированный поясок с более крупными отверстиями в виде глазок. Сбоку красивыми серебряными буквами была сделана надпись: «Кибернетика».[...] Окончив уборку, машина вылезла на середину комнаты, покрутилась на месте, как бы оглядываясь по сторонам, потом поползла в угол и скрылась за маленькой дверцей, которая имелась в стене у самого пола."

Ба, да это же Roomba и ей подобные!
belgita: (Default)
Выготского, Леонтьева "О ведущей деятельности и о зонах актуального и ближайшего развития"

Шалва Амонашвили "как живете, дети?"
belgita: (Default)
почитать Ирвин Ялом Лжец на кушетке или другие его книжки

буквы

Aug. 5th, 2013 09:53 am
belgita: (Default)
Прочитала книжку! ура! запоем! на русском!
Мозг приятно шевелится и тихонько урчит от удовольствия.
(Что связано с настойчивым кормлением сына едой и соответственно уменьшением нагрузки на меня. Ну и я стараюсь больше потреблять высоко энергетичного мяса свиньи. И чай теперь я тоже пью с жирными сливками, прямо англичанка. Зато нажористо. )
Так, про книгу, собственно. "Я у себя одна", или Веретено Василисы. Екатерина Львовна Михайлова.
Читается запоем. Единственное напрягает, что с середины книги становится тяжелее, потому что про боль и отсутствие света в конце туннеля. И, как бы одумавшись, в последнюю минуту автор делает изящный реверанс в ППС: все будет хорошо! все и так хорошо!
Книга стоящая, можно перечитывать отдельные части, делиться.
Ах да, подходит для хиленьких мамских умишек, написана не научным язычком.
belgita: (Default)
Aviation English Hand Book For Pilots And Air Traffic Controllers
Compiled by Marina Sirichenko
Донецк, 2012.- 223 с. (Пидписано до друку 17.05.2012)

+ автор пользовался хорошими источниками! Flight International ( журнал) , the Controller ( журнал) , aviation English Student's book Macmillan.
+ хорошо подается материал с методической т.з.

- ошибки в орфографии
- ошибки в грамматике
- самописаные тексты чуть хромают
- половина заданий первого и второго уроков совпадают полностью
- новый вокабуляр содержит много повторов из предыдущих уроков
- ошибки верстки, например, две страницы номер 20.

Т.е. ни один из указанных на форзаце трех именитых рецензентов текста рукописи не видел, а сам автор не удосужился вычитать сверстаный макет.

Однако, общее впечатление о пособии положительное, можно использовать. Гораздо лучше убогого двухтомника от аэролингвы.
belgita: (Default)
Оригинал взят у [profile] pik_tanya в Про вышивку
Читаю сейчас мемуары девушек, служивших в авиационном полку во время Великой Отечественной войны. Не буду рассказывать о чувствах, которые испытываешь, когда читаешь о 17-22 летних добровольцах, которые бомбили ночами на "кукурузниках", делая по 5-10 вылетов за ночь и т.п.
Просто хочу поделиться отрывком. Очень неожиданно было это читать и так радостно сразу стало: вот она - сила вышивки! :)

"В Белоруссии мы начали активно «болеть» вышивкой, и продолжалось это до конца войны. Началось с незабудок. Ах, какие красивые незабудки получались, если распустить голубые трикотажные кальсончики и вышить цветочки на летних тонких портянках! Из этого можно сделать и салфеточку, и на наволочку пойдет. Эта болезнь, как ветрянка, захватила весь полк...

Прихожу днем в землянку к вооруженцам. Дождь ее промочил насквозь, льет изо всех щелей, на полу лужи. Посередине стоит девушка на стуле и вышивает какой-то цветочек. Только вот ниток нет цветных. И я писала сестре в Москву: «У меня к тебе очень важная просьба: пришли мне цветных ниток, а если бы могла сделать подарок нашим женщинам и прислать побольше. Наши девочки за каждую ниточку душой болеют, каждую тряпочку используют для вышивки. Сделаешь большое дело, и все будут очень благодарны». Из этого же письма: «А сегодня после обеда у нас образовалась компания: я сижу за вышивкой незабудок, Бершанская — роз, крестом, Анька вышивает маки, а Ольга читает нам вслух. Погоды не было...»

Это была немножко смешная болезнь, но переболели ею все. Поскольку рисунков для вышивок было мало, то все вышивали одно и то же, например попугая. У одной он получался круглый, толстый, у другой какой-то скорбный, с вытянутой головой...

Теперь-то я понимаю, что это была разрядка от напряженного ужаса войны, успокоение души... После войны я больше никогда не вышивала..." (И. Ракобольская "Другого такого полка не было..." / Нас называли ночными ведьмами)
belgita: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] pik_tanya в Про вышивку
Читаю сейчас мемуары девушек, служивших в авиационном полку во время Великой Отечественной войны. Не буду рассказывать о чувствах, которые испытываешь, когда читаешь о 17-22 летних добровольцах, которые бомбили ночами на "кукурузниках", делая по 5-10 вылетов за ночь и т.п.
Просто хочу поделиться отрывком. Очень неожиданно было это читать и так радостно сразу стало: вот она - сила вышивки! :)

"В Белоруссии мы начали активно «болеть» вышивкой, и продолжалось это до конца войны. Началось с незабудок. Ах, какие красивые незабудки получались, если распустить голубые трикотажные кальсончики и вышить цветочки на летних тонких портянках! Из этого можно сделать и салфеточку, и на наволочку пойдет. Эта болезнь, как ветрянка, захватила весь полк...

Прихожу днем в землянку к вооруженцам. Дождь ее промочил насквозь, льет изо всех щелей, на полу лужи. Посередине стоит девушка на стуле и вышивает какой-то цветочек. Только вот ниток нет цветных. И я писала сестре в Москву: «У меня к тебе очень важная просьба: пришли мне цветных ниток, а если бы могла сделать подарок нашим женщинам и прислать побольше. Наши девочки за каждую ниточку душой болеют, каждую тряпочку используют для вышивки. Сделаешь большое дело, и все будут очень благодарны». Из этого же письма: «А сегодня после обеда у нас образовалась компания: я сижу за вышивкой незабудок, Бершанская — роз, крестом, Анька вышивает маки, а Ольга читает нам вслух. Погоды не было...»

Это была немножко смешная болезнь, но переболели ею все. Поскольку рисунков для вышивок было мало, то все вышивали одно и то же, например попугая. У одной он получался круглый, толстый, у другой какой-то скорбный, с вытянутой головой...

Теперь-то я понимаю, что это была разрядка от напряженного ужаса войны, успокоение души... После войны я больше никогда не вышивала..." (И. Ракобольская "Другого такого полка не было..." / Нас называли ночными ведьмами)
belgita: (bookish)
читаю текст и перевод пятой книжки. И тут осознаю, что я этот текст уже читала. Я его помню! Дежавю? Не, так не бывает, думаю. Открыла имеющийся текст 4й книжки. И точно! ВОт он, кусок текста, который я помню!
Открыла параллельно две книжки. В одной это глава от имени Сэмвела, в другой от имени Джона. И текст повторяется практически буква в букву, за исключением замены нескольких слов. почти целиком глава...

Feast For Crows p.94... = Dance with Dragons p.120...

Feast for Crows:
~~
Sam eased the books down and peeled off his glove. "He did." He felt faint. "I'm bleeding."
"We all shed our blood for the Watch. Wear thicker gloves." Jon shoved a chair toward him with a foot. "Sit, and have a look at this." He handed him the parchment.
"What is it?" asked Sam. The raven began to hunt out corn kernels amongst the rushes.
"A paper shield."
~~

Dance with dragons:
~~
Sam gingerly removed his glove. "He did. I'm bleeding."
"We all shed our blood for the Watch. Wear thicker gloves." Jon shoved a chair toward him with a foot. "Sit, and have a look at this." He handed Sam the parchment.
"What is it?"
"A paper shield."
~~

Конечно логично... посмотреть на тот же разговор глазами другого персонажа... Не переписывать же диалог заново?

И все же эта копипаста... БеБеБе!!! фуфуфу, Мартин!
belgita: (taiki)
долго (не очень) ходила по ссылкам и нашла Read more... )
Вот смотришь на меч и его хочется!!!
belgita: (bookish)
в принципе ничего нового для тех, кто знаком с FLY Lady, и все равно очень смешно на хорошем русском языке.
Нина Лоза - Я и мое барахло
belgita: (Default)
Отличнейший автор из Акунинской подборки "Лекарство от скуки" - японец Екомидзо Сейси. Его ГГ это такой Коломбо - не высокий, щуплый, вечно в сильно ношеной одежде, с нечесаной копной, которую он яростно чешет в задумчивости и волнении.

с удовольствием залпом проглотила четыре книжки по пятьсот страниц. Очень советую!

Одни названия чего стоят! "Деревня восьми могил", "Бал-маскарад", "Клан Инугами" и "Белое и черное"
belgita: (dawn)
Две книги пришли ко мне одновременно. Урсула К Ле Гуинн "Резец Небесный" и Карл Г Юнг "Человек и его символы".

Резец небесный прочитался на одном дыхании. Как обычно книги Урсулы, заставил задуматься. Ответил на некоторые мои личные вопросы по излюбленной и важнейшей для меня теме: сны и сновидения.

Книгу Юнга пробовала читать в формате аудиокниги. Женщина-чтец. Не терплю женщин-чтецов. Их просодика не верна. Тембр голоса приятен ровно на столько, на сколько чуден родной звук дрели у соседей.

Второй заход с книгой о символах был более успешен. Читаю наскоками. Многое важно, значительно. Есть ответы. Как руны ответы на не заданные вопросы.

Пришел фильм с мастером тайдзы цигун. Программа обучающая, с мячиком в руках. Вспоминала много. Много рассказывала о том, что ассоциативно всплывало. О шарике энергии и о людях в широких черных штанах с деревянными мечами.

[Человек и его символы] Сколь непохожи причины, из-за которых мы забываем то, что увидели или испытали, столь разнообразны и пути вспоминания. Интересный пример представляет криптомнезия, или "скрытое воспоминание". Скажем, писатель работает, развивая в строгом соответствии с заранее составленным планом сюжетную линию или действие повести. Вдруг он неожиданно отклонился от темы. Может быть, ему пришла на ум свежая идея или новый образ, или даже сюжетный ход. Если спросить писателя, чем вызвано это отклонение, он не сможет объяснить. Он мог даже не заметить изменения, хотя создаваемый им материал совершенно новый и явно не был известен ему ранее. В то же время, в некоторых случаях можно доказать наличие поразительного сходства написанного с чьей-то еще работой, которую он полагает абсолютно незнакомой.

Снова пришел фильм "про слона". "Ashes and Snow".

Смотрю фильм. и все выше перечисленное падает вместе как куски одной большой мозаики. Звуки. Буквы. Образы. Символы.

Как законспектировать? чтобы вернуться. Чтобы через время постигнуть.
Подобно китайскому императору из фильма "Герой" ("Все под небесами"), постигнувшему суть мастерства владения мечом созерцая иероглиф "меч".

Слишком много текста получится здесь, даже если ограничиться цитатами. :(

красиво. вода. слоны. мужчина. Вознесение (поверхность воды как небесный свод, парение в невесомости, свет). Рождение (появление из воды).

дети пробегают под слоном как под вратами.


Слоны мэ и жо, храм, монах, ребенок.

_голос_ звучащий где-то сразу между ушами, посреди мозговвв...



[Ashes and Snow]i disappeared exactly one year ago. on that day i received a letter. it called me back to the place where my life with the elefants began. please forgive me for my silence has been unbroken for one year. this letter breaks that silence. it marks the first of my 365 letters to you/ one for each day of silence.
[Ashes and Snow]these letters are a map of the birdpath. and they are all that i know to be true.
[Ashes and Snow]you will remember everything. all will be as before.
[Ashes and Snow]i saw promises i did not keep... tears i did not shed.. deaths i did not mourn ..and dreams i did not live. i saw the letters i wished for but never received. i saw all that could have been but never will be.
[Ashes and Snow]these images are a letter to my dreams. these letters are my letters to you.
[Ashes and Snow]i remember... the breeching of the whale, the ears of the caracal, the curl of the meerkcat's claws, ascending the steps of Hatshepsut, floating on the Ghanges, cranes flying above Tibet,fathering two children, wife, petals floating... i remember everything... but i do not remember ever having loved.
[Ashes and Snow] remember your dreams. remember your dreams. remember.
[Ashes and Snow]feather to fire, fire to blood, blood to bone, bone to marrow, marrow to ashes, ashes to snow
belgita: (smiley)



и бонус

belgita: (Default)
отличный рассказ вчера прочитала у любимого Хайнлайна - "Год Резонанса".Тема животрепещущая - конец света и попытки его предсказания методами статистики.
Как все-таки захватывающе он пишет!
belgita: (angry)
За последнее время, организуя себе качественный недосып, читала много книжек для отвлечения мозга. Да, все из того же мега-архива издательства альфа-книга. Ольга Мяхар неплоха, но однообразна.и еще одна Ольга (Малиновская?) тоже.
Впечатлила книжка не помню кого под названием "Слово Павшего". ГГ студентка филфака. Книжка конечно раздражала обилием часто повторяющихся "ой госпадяяяяя!" ит.п. Но в целом очень улыбнула. Твердая хорошо.
Последним прочитала целых три из четырех книги из одного цикла Надежды Первухиной. "Имя для Ведьмы","Все ведьмы делают это", "от ведьмы слышу". Глуповато-смешные-наивные-простые. Но поразмышлять можно. кстати на третьей книге появилось устойчивое дежавю. что именно эту книгу я уже читала. и возможно даже на бумаге. и не сюдет-герои знакомые. а именно сама книга... особенно ее яркий конец...
belgita: (Default)
нашла среди новых поступлений книг на альдебаране Курта Воннегута 'балаган или конец одиночества'. это мое первое знакомство с автором и честно говоря я ничего про него не помню. может мы его по зарубежной литературе и не касались вовсе. или у меня амнезия. прочитав половину пролога, поняла, что мне очень даже нравится этот стиль мрачновато-серьезного и в то же время не лишенного юмора повествования.

Опубликовано с мобильного портала m.lj.ru
belgita: (Default)
Ничего особо неожиданного в том, что вытащили на свет самого известного мага всех времен и народов - Мерлина. И то, что этого старичка сделали главой школы Хогвартс, тоже не очень-то удивляет.

To think that Merlinus Ambrosius has anything to do with the Apocalypse?! That he is the Ambassador to the being of void and ash, the Gatekeeper between the worlds of the living and the dead? I refuse to take this in. Merlinus Ambrosius was of the Light, his sources of power were Fire and Nature, though he was called a son of the devil when growing up. True, his travelling a great distance between times may have shifted the balance, and he could really bring Borleys, those leeches of the void, with him. The rest, however, is too far fetched.

The story of the King of Cats was good, and the digression on how stories work was lovely. A nice introduction to literature studies for youngsters :))))
belgita: (Default)

Майкл Янг, аспирант из Кембриджа, уверен, что написал отличную диссертацию, посвященную истокам нацизма, и уже предвкушает блестящую университетскую карьеру. Для историка знание прошлого гораздо важнее фантазий о будущем, но судьба предоставляет Майклу совсем иной шанс: вместо спокойной, но скучной академической карьеры заново сотворить будущее, а заодно историю последних шести десятков лет.

С помощью машины времени, изобретенной немецким физиком Лео Цуккерманом, они намерены подбросить в воду, которую глушит с похмелья Алоиз Гитлер, пилюли бесплодия. Но все оказывается совсем не так замечательно, как рисовала себе прекраснодушная парочка из английского академического рая. Мир действительно изменился. Коренным и невероятным образом. Вот только стал ли он лучше?
Стивен Фрай, не изменяя своей саркастической манере, размышляет об истории и о том, что страшнее: абсолютное зло или добрая воля. Но вряд ли стоит искать в его книге ответы на глобальные вопросы. Фрай не отвечает, он спрашивает.

Читает: И. Ерисанова
Жанр: фантастика
Издательство: Нигде Не Купишь
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 96
Время звучания: 14 часов 41 минута







Бернард Вербер "Империя ангелов"
Мировой бестселлер! Во всем мире имя Бернарда Вербера на обложке книги означает только одно - шедевр! На счету писателя семь романов, ставших бестселлерами в Европе, Америке и Японии. "Империя ангелов" - одна из самых нашумевших книг французского писателя. Читая "Империю ангелов", вы убедитесь в этом. Так просто и доступно - гениально! - рассказать о самых волнующих каждого человека вопросах мог только он - infant terrible современной французской литературы, чьи произведения издаются миллионными тиражами на всех континентах Земли. Суммарный мировой тираж его книг - более 10 миллионов!


Стефани Маер
Вампирский роман, первое издание которого только в США разошлось рекордным тиражом в 100 000 экземпляров! Книга, которая стала культовой для молодежи не только англоязычных стран, но и Франции, Испании, Скандинавии, Японии и Китая. Литературный дебют, который критики сравнивают с «Интервью с вампиром» Энн Райс и «Теми, кто охотится в ночи» Барбары Хэмбли.


Джон Твелв Хоукс
Эта тайная война веками идет рядом с нами - но мы не знаем о ней ничего.
Война между управляющей нашим миром и контролирующей каждый наш шаг Системой - и извечными врагами Системы Странниками, способными покидать свое тело и путешествовать между мирами.

Охоту на Странников ведут цепные псы Системы - наемники, именующие себя братством...
Но Странников защищают Арлекины - таинственные воины, вооруженные самурайскими мечами...
Противостояние Системы и Странников веками меняло наше прошлое... Исход их последней битвы изменит наше будущее!

Profile

belgita: (Default)
belgita

June 2017

S M T W T F S
    123
4 5678910
11121314151617
1819 2021222324
2526 27282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 06:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios